(Vedi il preambolo dedicato a Franco Spinosi sul post n. 1)
A te amore - 3
MIA MOGLIE
Per tutto l’intero viaggio
saranno accese
le luci per me,
pero’, lontano,
mi sembrera’ di vedere
la mia amata che siede nel buio. (Anonimo giapponese)
TU ED IO
La terra, il cielo,
la luna, le stelle,
le nuvole meravigliose,
le aurore, i tramonti,
i fiumi scintillanti.
tutto questo un giorno
sara’ finito per sempre.
Ma tu ed io mai,
credimi, mai,
cesseremo di vederci. (Poesia giapponese)
Puo’ esistere una donna che non abbia avuto nessuna avventura, ma e’ raro trovare chi ne abbia avuta una sola. (La Rochefoucauld)
Spesso l’amore dona alla donna lo spirito che le manca e fa perdere all’uomo quello che ha. (G. B. F. Descuret)
Spesso le donne sono oneste piu’ che per virtu’, per amore della propria reputazione e della loro tranquillita’. (La Rochefoucauld)
PRIMAVERA E’ VENUTA
L’inverno e’ finito,
sembra che la primavera sia venuta.
Ascolta!
Sui monti e sul piano
cantano dolcemente gli uguisu. (Anonimo giapponese)
Le donne sono dei quadri, gli uomini dei problemi: chi vuol sapere cio’ che intende dire una donna deve guardarla, non ascoltarla. (O. Wilde)
Vi sono poche donne cosi’ perfette da impedire al marito di pentirsi una volta al giorno di avere una moglie o di stimare felice chi non ne ha. (La Bruyere)
Le donne sono ai due estremi: sono migliori o peggiori degli uomini. (La Bruyere)
SCHIAVO D’AMORE
In casa
nell’armadio chiuso
si era nascosto
lo schiavo d’amore,
per raggiungermi. (Anonimo giapponese)
Un bel viso e’ il piu’ bello di tutti gli spettacoli, e l’armonia la piu’ soave e’ il suono della voce dell’amata. (La Bruyere)
Le grandi passioni sono solitarie, e, trasportarle nel deserto e’ renderle al loro impero. (Chateaubriand)
L’uomo vuol sempre essere il primo amore della donna; alla donna piace essere l’ultimo romanzo dell’uomo. (O. Wilde)
IL MIO CUORE
Pensavo che non ti amavo
ma, nonostante queste parole,
simile al colore dell’hanezu,
ti ama ancora,
il mio amore mutevole. (Anonimo giapponese)
Ridere non e’ un cattivo inizio di un’amicizia ed e’ la sua miglior fine. (O. Wilde)
Le donne straordinariamente belle sbalordiscono meno il secondo giorno. (Stendhal)
Le lacrime sono il rifugio di una donna brutta e la rovina di una donna bella. (O. Wilde)
L’uomo ama una sola donna nella sua vita: l’ultima alla quale lo giura. (G. B. Shaw)
L’amore e’ di tutti i maestri il piu’ celere che esista al mondo. (Scheffel)
La donna e’ come una palla. Se la butti a terra ti ritornera’ in mano, se la lanci in alto, cadra’ nell’orto del tuo vicino. (Proverbio russo)
Chi ha scoperto una donna onesta, sia prudente nel vantarsene. (La Rochefoucauld)
Il vero amore suscita spesso il pensiero della morte, facile, senza terrori, semplice oggetto di paragone, il prezzo che si pagherebbe per tante cose. (Stendhal)
NE LI OCCHI PORTA
LA MIA DONNA AMORE,
Per che si fa gentil cio’ ch’ella mira;
ov’ella passa, ogn’om ver lei si gira,
e cui saluta fa tremar lo core,
si’ che, bassando il viso, tutto amore,
e d’ogni suo difetto allor sospira:
Fugge dinanzi a lei superbia ed ira.
Aiutatemi, donne, farle onore. (Dante)
Come il vento spegne le candele ed alimenta gli incendi, cosi’ la lontananza spegne i piccoli amori ed accresce le forti passioni. (La Rochefoucauld)
Le grandi passioni sono malattie senza speranza; cio’ che le potrebbe guarire non fa altro che renderle ancora piu’ pericolose. (Goethe)
La gelosia e’ il presentimento di affinita’ elettive. (Goethe)
Il tempo, che rafforza le amicizie, indebolisce l’amore. (La Bruyere)
Non vi e’ niente che costi meno alla passione che di mettersi al di sopra della ragione; il suo grande trionfo e’ di vincere l’interesse. (La Bruyere)
PENSANDO A MIA MOGLIE
La bocca della giumenta
che pascola nel prato
mai riposa.
lo stesso fanno
le labbra di mia moglie
quando parla di me. (Anonimo giapponese)
La felicita’ dell’uomo sposato dipende dalle donne che non ha sposato. (O. Wilde)
Colui che non vede virtu’ nei difetti dell’amata non l’ama. (Goethe)
UOMO
Di cielo e terra
una piccola parte
e’ l’uomo coraggioso.
penso che io
non ho un cuore di uomo
perche’ sono schiavo d’amore. (Anonimo giapponese)
Un lungo periodo di fidanzamento ci offre la possibilita’ di conoscere il carattere dell’altra persona prima del matrimonio, cosa che non e’ mai consigliabile. (O. Wilde)
Le nostre passioni sono come l’Araba Fenice; non appena l’una si e’ consumata che dalle sue ceneri risorge la nuova. (Goethe)
La rinuncia volontaria alla propria indipendenza e’ il piu’ bello stato di essere: e come potrebbe esistere senza l’amore? (Goethe)
FIORI DI CILIEGIO
La nebbia di primavera
ricopre il monte.
Fiori di ciliegio!
Vi guardo estatico:
Siete un po’ mutati. (Anonimo giapponese)
A te amore - 3
MIA MOGLIE
Per tutto l’intero viaggio
saranno accese
le luci per me,
pero’, lontano,
mi sembrera’ di vedere
la mia amata che siede nel buio. (Anonimo giapponese)
TU ED IO
La terra, il cielo,
la luna, le stelle,
le nuvole meravigliose,
le aurore, i tramonti,
i fiumi scintillanti.
tutto questo un giorno
sara’ finito per sempre.
Ma tu ed io mai,
credimi, mai,
cesseremo di vederci. (Poesia giapponese)
Puo’ esistere una donna che non abbia avuto nessuna avventura, ma e’ raro trovare chi ne abbia avuta una sola. (La Rochefoucauld)
Spesso l’amore dona alla donna lo spirito che le manca e fa perdere all’uomo quello che ha. (G. B. F. Descuret)
Spesso le donne sono oneste piu’ che per virtu’, per amore della propria reputazione e della loro tranquillita’. (La Rochefoucauld)
PRIMAVERA E’ VENUTA
L’inverno e’ finito,
sembra che la primavera sia venuta.
Ascolta!
Sui monti e sul piano
cantano dolcemente gli uguisu. (Anonimo giapponese)
Le donne sono dei quadri, gli uomini dei problemi: chi vuol sapere cio’ che intende dire una donna deve guardarla, non ascoltarla. (O. Wilde)
Vi sono poche donne cosi’ perfette da impedire al marito di pentirsi una volta al giorno di avere una moglie o di stimare felice chi non ne ha. (La Bruyere)
Le donne sono ai due estremi: sono migliori o peggiori degli uomini. (La Bruyere)
SCHIAVO D’AMORE
In casa
nell’armadio chiuso
si era nascosto
lo schiavo d’amore,
per raggiungermi. (Anonimo giapponese)
Un bel viso e’ il piu’ bello di tutti gli spettacoli, e l’armonia la piu’ soave e’ il suono della voce dell’amata. (La Bruyere)
Le grandi passioni sono solitarie, e, trasportarle nel deserto e’ renderle al loro impero. (Chateaubriand)
L’uomo vuol sempre essere il primo amore della donna; alla donna piace essere l’ultimo romanzo dell’uomo. (O. Wilde)
IL MIO CUORE
Pensavo che non ti amavo
ma, nonostante queste parole,
simile al colore dell’hanezu,
ti ama ancora,
il mio amore mutevole. (Anonimo giapponese)
Ridere non e’ un cattivo inizio di un’amicizia ed e’ la sua miglior fine. (O. Wilde)
Le donne straordinariamente belle sbalordiscono meno il secondo giorno. (Stendhal)
Le lacrime sono il rifugio di una donna brutta e la rovina di una donna bella. (O. Wilde)
L’uomo ama una sola donna nella sua vita: l’ultima alla quale lo giura. (G. B. Shaw)
L’amore e’ di tutti i maestri il piu’ celere che esista al mondo. (Scheffel)
La donna e’ come una palla. Se la butti a terra ti ritornera’ in mano, se la lanci in alto, cadra’ nell’orto del tuo vicino. (Proverbio russo)
Chi ha scoperto una donna onesta, sia prudente nel vantarsene. (La Rochefoucauld)
Il vero amore suscita spesso il pensiero della morte, facile, senza terrori, semplice oggetto di paragone, il prezzo che si pagherebbe per tante cose. (Stendhal)
NE LI OCCHI PORTA
LA MIA DONNA AMORE,
Per che si fa gentil cio’ ch’ella mira;
ov’ella passa, ogn’om ver lei si gira,
e cui saluta fa tremar lo core,
si’ che, bassando il viso, tutto amore,
e d’ogni suo difetto allor sospira:
Fugge dinanzi a lei superbia ed ira.
Aiutatemi, donne, farle onore. (Dante)
Come il vento spegne le candele ed alimenta gli incendi, cosi’ la lontananza spegne i piccoli amori ed accresce le forti passioni. (La Rochefoucauld)
Le grandi passioni sono malattie senza speranza; cio’ che le potrebbe guarire non fa altro che renderle ancora piu’ pericolose. (Goethe)
La gelosia e’ il presentimento di affinita’ elettive. (Goethe)
Il tempo, che rafforza le amicizie, indebolisce l’amore. (La Bruyere)
Non vi e’ niente che costi meno alla passione che di mettersi al di sopra della ragione; il suo grande trionfo e’ di vincere l’interesse. (La Bruyere)
PENSANDO A MIA MOGLIE
La bocca della giumenta
che pascola nel prato
mai riposa.
lo stesso fanno
le labbra di mia moglie
quando parla di me. (Anonimo giapponese)
La felicita’ dell’uomo sposato dipende dalle donne che non ha sposato. (O. Wilde)
Colui che non vede virtu’ nei difetti dell’amata non l’ama. (Goethe)
UOMO
Di cielo e terra
una piccola parte
e’ l’uomo coraggioso.
penso che io
non ho un cuore di uomo
perche’ sono schiavo d’amore. (Anonimo giapponese)
Un lungo periodo di fidanzamento ci offre la possibilita’ di conoscere il carattere dell’altra persona prima del matrimonio, cosa che non e’ mai consigliabile. (O. Wilde)
Le nostre passioni sono come l’Araba Fenice; non appena l’una si e’ consumata che dalle sue ceneri risorge la nuova. (Goethe)
La rinuncia volontaria alla propria indipendenza e’ il piu’ bello stato di essere: e come potrebbe esistere senza l’amore? (Goethe)
FIORI DI CILIEGIO
La nebbia di primavera
ricopre il monte.
Fiori di ciliegio!
Vi guardo estatico:
Siete un po’ mutati. (Anonimo giapponese)
Condividi su Facebook, Twitter o Google Buzz:
Nessun commento:
Posta un commento