ANDRA' TUTTO BENE...

QUESTO E' IL MIO ANDRA' TUTTO BENE ORIGINALE

Ogni anno abbiamo un tormentone canoro estivo, Andrà tutto bene è il tormentone del Coronavirus… lo sogno la notte insieme agli avvisi televisivi su cosa dobbiamo o non dobbiamo fare per sopravvivere, ho imparato a memoria gli iban delle varie banche cui mandare il nostro contributo per aiutare la Protezione Civile. Ma andrà bene un cazzo!!! E lo strillo forte forte forte. L’unica cosa che sta andando meglio, spero, è la notizia che ci sono meno contagiati e probabilmente moriranno meno persone, meno medici e meno infermieri/e e meno addetti alla vigilanza. Per il resto non va e non andrà bene proprio niente, a cominciare dalla solita questua che ogni volta gli italiani sono invitati a partecipare per aiutare questo o quell’altro. 

Siamo un popolo generoso e altruista ma non si può appozzare sempre alla solita botte, specialmente quando la botte è quasi vuota, e posso capire che sia per un’opera umanitaria, e vorrei sapere quanti dei nostri soldi vanno effettivamente a buon fine. Ma non sopporto l’aiuto in denaro che la televisione ci invita a versare alla Protezione Civile, che è una istituzione governativa che fa capo al Presidente del Consiglio dei Ministri, guidata ora da un governo e ora da un altro. I soldi per la Protezione Civile sono inglobati nel bilancio statale e già li paghiamo. 

Non va bene con queste benedette mascherine. Passi il fatto che chissà per quanto tempo dobbiamo andare in giro mascherati da carnevale, ma almeno, se sono obbligatorie, fatele trovare e fatele pagare il giusto. Tutti i giorni in TV dicono di milioni e milioni di mascherine che arrivano da tutte le parti del mondo, mentre quelle prodotte dalle nostre fabbriche aspettano che gli organismi a ciò prefissati le omologhino. Mancano respiratori e ventilatori e mascherine che restano alle dogane per i soliti timbracci che servono per essere omologati, mentre a fine gennaio l’ineffabile narcisista Presidente del Consiglio enfaticamente dichiarava che eravamo pronti a qualsiasi emergenza, ogni caso dichiarata per sei mesi. Ha mai pensato di chiedere scusa ai parenti delle migliaia di vittime? Non per il contagio in sé, ma per le bugie dette. 

Ormai il Coronavirus è divenuto lo show televisivo del momento e abbiamo centinaia di esperti che ci dicono tutto e il contrario di tutto e la nostra testa è in confusione totale, ma dobbiamo stare a casa, zitti e mosca, e aspettare che il governo, dopo aver preso tutti i provvedimenti in ambito sanitario, inizi a prendere in esame quelli economici. 

Vero è che quello che sta succedendo è uno straziante evento planetario, ma noi ci saremmo trovati in difficoltà per molto ma molto meno, e dobbiamo alla professionalità, abnegazione e sacrificio del nostro personale sanitario se ancora resistiamo in trincea. 

Se fossi a tu per tu con il tuttofare Presidente del Consiglio lui mi risponderebbe che tutti i provvedimenti sono stati già presi. Noooo!! caro Presidente, sono solo parole vendute alla televisione, devono prima passare all’esame di due Camere, poi sulla Gazzetta Ufficiale e poi aspettare i decreti attuativi. Siamo pieni di leggi mai entrate in vigore per mancanza dei decreti attuativi. Quindi vedremo quando saranno pronti gli aiuti per le migliaia di imprese che stanno al collasso. 

Con la crisi ancora in atto c’è stata la chiusura di migliaia di aziende e il suicidio di centinaia di imprenditori. Se i tempi della burocrazia sono questi ce ne saranno altre migliaia, alle quali si aggiungeranno i milioni di disgraziati che aspettano o i sussidi o la cassa integrazione. La Germania in modo semplicissimo ha già dato sia ai cittadini che alle imprese somme che per noi sono proibitive, ma l’ha già fatto. Noi ci indebiteremo ulteriormente, ma se lo Stato per una volta diventa Padre, gli italiani che ne sono Figli sapranno rispondere con orgoglio per ritornare a galla. 

Dovete smetterla di prenderci per i fondelli, e mi riferisco a tutti i partiti politici. Questa burocrazia va eliminata perché sta strangolando l’Italia e nessun partito politico la vuole toccare, forse perché fa comodo a tutti. Bisogna smetterla di presentare chili di carta per tirar su un cacatoio. Burocrazia e corruzione stanno uccidendo gli italiani e affondando l’Italia. Bisogna cambiare il Sistema Italia con il Sistema Trasparenza. Tutti parlano di trasparenza mentre stiamo nel buio più assoluto. 

Oggi è crollato l’ultimo ponte. Quanti ponti, quante gallerie devono crollare, quanti anziani devono ancora morire in tante strutture sanitarie private (non tutte per fortuna) che pensano solo ad incassare rette senza dare nulla in cambio, per vedere i responsabili di questi crimini marcire in galera? Il ponte crollato oggi era stato revisionato qualche mese fa perché erano comparse delle crepe, oggi abbiamo visto che tipo di revisione era stata fatta. 

Quando penso di essere italiano mi reputo un fortunato. Essere cittadini di una Nazione che possiede un terzo dei beni artistici e culturali del mondo, che ha avuto nella scienza, nella letteratura, nell’arte, nella storia, nell’architettura quello che ogni popolo della terra ci invidia, ci obbliga ad avere governanti che siano all’altezza di tanta grandezza. Ecco perché continuo a sperare che ritorneremo grandi. Forse quando tutti capiremo che bisogna cambiare registro. 

Richiedere/rinnovare la carta d'identità in Bulgaria

Sembrava dovesse essere più facile perché bisognava solo rinnovarla, invece si è ripetuta, senza spostare una virgola, la stessa situazione della volta precedente. Mi riferisco al rinnovo della lichna karta (carta d’identità) bulgara. Il mese scorso è toccato a Renata, la mia compagna, ed essendo già scaduto il documento, ci hanno riempito di moduli da riempire e documenti bancari e notarili da produrre, proprio perché era scaduta questa benedetta lichna karta. La sorpresa è venuta fuori quando io – che mi sono presentato tre giorni prima della scadenza del documento – ho dovuto rifare la stessa trafila burocratica di Renata.

Arrivo con Margherita, l’amica bulgara che parla italiano e che traduce, segue ed esegue tutte le varie fasi della pratica. Se dovessi fare tutto da solo, penso che starei una vita col documento scaduto. Lo sportello è quello dell’Ufficio Emigrazione che sta nella Stazione di Polizia di Pazardjik. La buona e paziente Margherita riempie per me i primi tre moduli che firmo diligentemente.  Consegno in visione il passaporto, il vecchio talloncino bianco (una brutta copia di lichna karta) che mi avevano dato 6 anni prima, e meno male che non me ne sono disfatto…, la copia del contratto di affitto. Con Ettore andiamo a fare le fotocopie che resteranno all’Ufficio, poi mi danno un piccolissimo foglietto con su scritto qualcosa e passiamo alla Cassa della Unicredit Bulbank che sta accanto. Qui, dietro pagamento di 48 leva e 8 firme, mi rilasciano 4 ricevute che riporto allo sportello.

Finito? Ahahah…  Devo andare alla banca dove ho il conto corrente e richiedere un documento che attesti che ho sul conto almeno 1000 leva e che lì ricevo la pensione ogni mese. In banca mi dicono di passare il giorno dopo e intanto c’è da pagare 10 leva. Domando se si può avere subito e mi rispondono che con 30 leva me lo consegnano dopo un’ora. Opto per il giorno dopo. Finita la pratica in banca andiamo dal notaio. A fare cosa? Serve un documento che attesti che effettivamente abito in via ecc. ecc. e che capisco la lingua bulgara. Ma non bastava il contratto di affitto? In quanto alla lingua, dopo più di sei anni, qualcosa avrò pure imparato!... Misteri bulgari. Con il/la notaio/a  (in Bulgaria ho conosciuto solo notai donne) finisce tutto bene perché riesco a rispondere alla domanda che mi fa, facciamo anche una bella risata sul mio bulgaro, timbra e firma un foglio da portare all’Ufficio Emigrazione, costo 6 leva (in Italia forse non bastavano 50 euro). Il giorno dopo porto i documenti all’Ufficio, ma è venerdì. Mi danno appuntamento per lunedì per fare la foto e tra venti giorni anch’io avrò la mia lichna karta valida 10 anni. Mi chiederanno se la voglio subito o quasi, dietro pagamento dell’urgenza, ma io risponderò di no, la ritirerò dopo una ventina di giorni.

La cronistoria appena raccontata potrebbe far da guida, spero, a coloro che si dovessero trovare nella mia condizione e avranno letto queste righe. Ma soprattutto vorrei far notare, ancora una volta, quello che accomuna la Bulgaria e l’Italia: la burocrazia, questa farraginosa macchina che serve soltanto a far sprecare inutilmente tempo e denaro ai cittadini, e in questa battaglia sarà difficile poter dire chi potrebbe prendere l’Oscar dell’imbecillità.

Una lancia a favore della Bulgaria, però, voglio spezzarla. Lo Stato bulgaro ha delle leggi e delle regole, ed è giusto che i cittadini europei o extracomunitari che vogliano vivere qui le seguano e le rispettino, a prescindere dal discorso sulla burocrazia. In Italia, invece, patria del diritto delle leggi e delle regole, chiunque arriva è libero di circolare e di fare i propri comodi e non avrà certo bisogno di dimostrare come poter vivere e dove vivere, se lavora o delinque, e se non avesse dove abitare basta solo andare a Milano e Pisapia gli troverà subito un alloggio confortevole. Dite di no? Provare per credere… ma solo se stranieri, gli italiani se la devono guadagnare la pagnotta…

P.S. - La Bulgaria non finisce mai di stupirmi. Sono andato per ritirare la carta d'identità e l'impiegata che aveva lavorato la mia pratica mi dice che devo ritirare dei soldi che ho pagato in più, perché ho 71 anni e alcune tasse dopo i 70 non devo pagarle. Mi manda in un altro ufficio dove mi restituiscono 25 lev. Cosa dire? Grazie...

Di sanità bulgara si può sopravvivere?

E' la domanda che mi faccio da qualche giorno e alla quale, sinceramente, non so dare una risposta. Per me che vivo da cinque anni in questa meravigliosa terra, da molti italiani sconosciuta e spesso bistrattata, è un interrogativo doveroso e nello stesso tempo testimonianza diretta del sistema sanitario bulgaro visto con gli occhi di un italiano. Non da un osservatorio privilegiato, ma – avendo acquisito il diritto di accesso gratuito al servizio sanitario nazionale bulgaro – come un semplice cittadino comunitario in pensione.

Dalla mia piccola finestra di Pazardjik ho già avuto occasione di parlare della sanità in Bulgaria, anche a motivo dello stato del mio vecchio motore che sta perdendo qualche colpo. Dieci mesi fa, infatti, sono stato ricoverato per fare un po' di pulizia alla vescica, dove erano presenti delle cellule tumorali. Ho preso questa decisione guardando negli occhi il giovane medico del reparto di urologia del vecchio ospedale di Pazardjik, Dimitar Velev, che dopo avermi visitato mi ha assicurato che sarei guarito. Quasi tutti gli amici, bulgari compresi, mi consigliavano, infatti di andare a curarmi in Italia. Cinque mesi di controlli mensili a Plovdiv sono stati sempre negativi, poi la bestia è tornata e il bravo e simpatico dott. Velev mi ha spiegato che bisognava di nuovo intervenire, c'era solo da aspettare una ventina di giorni per l'arrivo del laser. Fatta la definitiva pulizia sono stato rinviato a Plovdiv al centro oncologico dell'Università San Giorgio, per iniziare la cura chemioterapica locale, ritenuta indispensabile alla completa guarigione.

Il problema più grave da affrontare, in Bulgaria, non è la malattia; ve n'è uno molto più grave, la burocrazia. Qui le cose semplici sembra vengano complicate ad arte per renderti difficile la vita. Tutto però viene superato dal sorriso e dalla gentilezza di medici e personale sanitario. Mi piace pensare che queste premure siano per tutti e non solo per me italiano bulgarizzato.

Per iniziare il ciclo di sei applicazioni settimanali bisogna prima passare al vaglio della “komisia”, fare un esame completo del sangue, superare la visita cardiologica, indi alla “reghistratura” dove, in un computer viene registrata la propria posizione. Qui inizia un piccolo calvario, perché io ho solo un nome mentre il computer bulgaro ne prevede due, allora decidiamo insieme che mi chiamo Antonio Antonio; il problema successivo è l'eghené, il codice fiscale assegnatomi in Bulgaria, che essendo differente da quello bulgaro, per motivi a me ignoti, impedisce al computer di passare alla casella successiva, e l'impiegata non sa come andare avanti perché è la prima volta che le succede... ogni volta la stessa storia, poi – finalmente – una soluzione compromissoria la trovano sempre.

Se poi, per ottenere le fiale (che consegnano al paziente per portarle a casa), prima ne danno per quattro applicazioni e quando sono finite, per avere le altre due bisogna ricominciare tutto daccapo come fosse la prima volta, vi lascio immaginare come dei poveri cristi, già sofferenti per la malattia, possano essere ridotti dalla burocrazia. Ritengo, in ogni caso, di essere un fortunato perché le applicazioni locali danno effetti collaterali molto più blandi di quelle endovena. Il medico che mi ha consegnato le ulteriori due applicazioni, infatti, occupava il suo posto in un angolo di un grande stanzone dove, su tre file, erano allineati una diecina di lettini su ognuno dei quali delle giovani persone sdraiate ricevevano, per flebo, la medicina adatta al loro caso. Visi sofferenti, un infinito pallore, teste calve, parenti accanto che cercano di dare conforto... uno spettacolo veramente triste...Quel luogo mi è rimasto impresso come la stanza del dolore.

La settimana scorsa ho finito il primo ciclo, tre mesi di riposo e poi si ricomincia, e poi, e poi... Non so di preciso cosa prevede, nello specifico, il protocollo. Seguirò passo passo il decorso sperando che tutto si risolva in maniera positiva. Per questo mi affido nelle mani di Dio, augurandomi che la burocrazia, che sta nelle mani degli uomini, non colpisca prima...

Un'amica bulgara finalmente fuga un dubbio che mi attanaglia da molto tempo. Ho spesso sentito dire da amici bulgari di aver pagato anche più di 1000 leva per far operare dei loro familiari. Non avendo io, finora, pagato quasi nulla per le mie permanenze e operazioni in ospedale, mi riusciva difficile comprendere perché i bulgari invece dovessero pagare. L'amica bulgara mi ha spiegato che per essere operati, se si è in regola, non si paga nulla, ma quelle somme attorno a mille leva si danno sottobanco al chirurgo che opera, perché qui i medici guadagnano molto poco (attorno ai 700 leva, 350 euro mensili) e dare una mancia è praticamente prassi normale perché il medico operi al più presto e si interessi in modo appropriato del paziente sottoposto all'operazione. Non so se l'informazione sia vera, io la riporto così come mi è stata riferita. Un modo come un altro per autoraccomandarsi, succede ovunque.